pseudo-scientific 的詞源

此外 pseudoscience，“虛假或誤解的科學”，1796年（最早的參考是指鍊金術），由 pseudo- 和 science 組成。

The term pseudo-science is hybrid, and therefore objectionable. Pseudognosy would be better etymology, but the unlearned might be apt to association with it the idea of a dog's nose, and thus, instead of taking "the eel of science by the tail," take the cur of science by the snout; so that all things considered we had better adopt the current term pseudo-sciences ["The Pseudo-Sciences," in The St. James's Magazine, January 1842]

術語 pseudo-science 是混合詞，因此不太妥當。Pseudognosy 也許是更好的詞源，但是過於專業化，缺乏易懂性。如果使用它，可能會讓外行人產生與 dog's nose 相關的想法，使人們抓住的不是“科學鰻魚”的尾巴，而是“科學頑童”的鼻子。所以，從各方面考慮，我們最好採用當前的術語 pseudo-sciences（“僞科學”，收錄於 The St. James's Magazine，1842年1月）

1580年代，“涉及通過觀察和演繹獲得準確和系統的原則知識”的意思，源自法語 scientifique，來自中世紀拉丁語 scientificus “關於科學的”，源自拉丁語 scientia “知識”（參見 science）+ -ficus “製造，做”，來自 facere 的組合形式“製造，做”（源自 PIE 根 *dhe- “設置，放置”）。最初，拉丁語單詞用於翻譯亞里士多德的《倫理學》中的希臘語 epistēmonikos “製造知識”。

到1670年代，“受科學原則指導的”，因此“有學問的，熟練的”； 到1722年，“關於，涉及或用於科學的”。到1794年，“根據科學規則”。

Sciential（15世紀中期， sciencial，“基於知識”，源自拉丁語 scientialis）是古典純粹主義者基於 science 的形容詞選擇。 Scientic（1540年代）和 scient（15世紀後期，“有學問的”）也曾被使用。然而， Scientistic（1878）是貶義的，“假裝有科學方法但不正確”。

短語 scientific revolution 表示“科學的快速和廣泛發展”，可追溯至1803年； scientific method 可追溯至1835年； scientific notation 可追溯至1961年。相關： Scientifical； scientifically。

常在元音前使用 pseud-, 詞綴意爲“假的； 虛僞的； 錯誤的； 僅僅表面上的； 類似的”，源自希臘語 pseudo-, 是 pseudēs “虛假的，說謊的； 虛假地； 被欺騙地”或 pseudos “虛假，不真實，謊言”，兩者都來自 pseudein “撒謊； 錯了，違反（誓言）”，在雅典方言中也表示“欺騙，欺詐，虛假”，但通常不考慮意圖，這是一個起源不明的詞。有學者將斯拉夫語和亞美尼亞語中的詞彙進行了比較； Beekes 則認爲這個希臘詞與 *psu- “風”（=“無稽之談，空話”）有關； 該詞可能源於前希臘語。

在古希臘中，它在複合詞中的應用非常廣泛（例如 pseudodidaskalos “假老師”， pseudokyon “假狗仔”， pseudologia “虛假言論”， pseudoparthenos “假處女”），後來在中古英語中開始與本土詞彙一起使用，表示“虛僞的，僞善的”（pseudoclerk “欺詐性職員”； pseudocrist “假使徒”； pseudoprest “異端神父”； pseudoprophete； pseudofrere），自那時以來一直是一個生產性的詞綴； 在 OED 印刷版中，它所列舉的單詞長達13頁。在科學中，表示外表或功能欺騙性的東西。