廣告

pseudodox 的詞源

pseudodox(n.)

"錯誤但普遍的觀點,一種粗俗的錯誤",來自1610年代的希臘語 pseudodoxos "持有錯誤的觀點",來自 pseudes "錯誤的"(見 pseudo-) + doxa "觀點"(來自 dokein "似乎"; 來自 PIE 詞根 *dek- "接受,認可")。相關: Pseudodoxal

相關條目

“接受”的原始印歐語根。

它構成了以下詞語的全部或部分: condign; dainty; decent; decor; decorate; decorous; deign; dignify; dignity; diplodocus; disciple; discipline; disdain; docent; Docetism; docile; docimacy; doctor; doctrine; document; dogma; dogmatic; doxology; heterodox; indignance; indignant; indignation; indignity; orthodox; paradox; synecdoche

它是“榮譽,慷慨”的梵語 daśasyati 的假設來源,“獻禮,贈予”的梵語 dacati,“出現,顯得,認爲”的希臘語 dokein,“接受”的希臘語 dekhesthai,”合適或適宜“的拉丁語 decere,“教導”的拉丁語 docere,“優美、裝飾”的拉丁語 decus 的來源或證據。

常在元音前使用 pseud-, 詞綴意爲“假的; 虛僞的; 錯誤的; 僅僅表面上的; 類似的”,源自希臘語 pseudo-, 是 pseudēs “虛假的,說謊的; 虛假地; 被欺騙地”或 pseudos “虛假,不真實,謊言”,兩者都來自 pseudein “撒謊; 錯了,違反(誓言)”,在雅典方言中也表示“欺騙,欺詐,虛假”,但通常不考慮意圖,這是一個起源不明的詞。有學者將斯拉夫語和亞美尼亞語中的詞彙進行了比較; Beekes 則認爲這個希臘詞與 *psu- “風”(=“無稽之談,空話”)有關; 該詞可能源於前希臘語。

在古希臘中,它在複合詞中的應用非常廣泛(例如 pseudodidaskalos “假老師”, pseudokyon “假狗仔”, pseudologia “虛假言論”, pseudoparthenos “假處女”),後來在中古英語中開始與本土詞彙一起使用,表示“虛僞的,僞善的”(pseudoclerk “欺詐性職員”; pseudocrist “假使徒”; pseudoprest “異端神父”; pseudoprophetepseudofrere),自那時以來一直是一個生產性的詞綴; 在 OED 印刷版中,它所列舉的單詞長達13頁。在科學中,表示外表或功能欺騙性的東西。

    廣告

    pseudodox 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「pseudodox

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of pseudodox

    廣告
    熱門詞彙
    廣告