quarry 的詞源

早在14世紀， quirre “獵物的內臟被放在獸皮上，作爲追獵犬的獎勵”，源自盎格魯-法語 quirreie，古法語 cuiriee “戰利品，獵物”（現代法語 curée），經過改變（受到古法語 cuir “皮膚”的影響，源自拉丁語 corium “獸皮”），來自古法語 corée “內臟，腸子”，源自通俗拉丁語 *corata “內臟”，源自拉丁語 cor “心臟”（源自 PIE 詞根 *kerd- “心臟”）。

原始含義已經過時。在1610年代，指“在狩獵中被追捕或殺死的獵物”，也指“任何追求的對象”； 更早的意思是“鷹或其他猛禽追捕的鳥類”（15世紀末）。

"採石場，礦井"，晚14世紀，來自 Medieval Latin quarrei（公元13世紀中期作爲地名），是 quareia 的類推變體，該詞源自公元13世紀的 quarreria，字面意思是“石頭被加工的地方”，來自拉丁語 quadrare “製成方形”的詞根，與 quadrus “正方形”， quattuor “四” 有關（源自 PIE 詞根 *kwetwer- “四”）。1849年，“ Quarry-faced ”意爲建築石材，“似乎直接從採石場取出時具有毛糙面”。

The word mine is generally applied to the excavations from which metals, metalliferous ores, and coal are taken ; from quarries are taken all the various materials used for building, as marble, freestone, slate, lime, cement, rock, etc. A quarry is usually open to the day : a mine is generally covered, communicating with the surface by one or more shafts. [Century Dictionary]

“ mine ”這個詞通常用於採掘金屬、含金屬礦石和煤炭的場所； “ quarries ”則是取自建築所需的各種材料，如大理石、灰巖、板岩、石灰、水泥、石頭等。一個“ quarry ”通常是露天口； 一個“ mine ”通常是覆蓋的，通過一個或多個井筒與地表通信。[世紀詞典]

"從採石場挖掘或取出"，1774年，來自 quarry（n.2）。相關詞彙： Quarried； quarrying。