quatrefoil 的詞源

"非常薄的金屬片"，14世紀早期，源自古法語 foile， foil， fueill， fueille "葉子； 葉子； 紙張； 金屬片"（12世紀，現代法語 feuille），源自拉丁語 folia，複數（錯誤地被視爲女性單數）的 folium "葉子"（源自 PIE 詞根 *bhel-（3）"茂盛，開花"）。

“通過對比使另一個物體更加突出的人”（1580年代）的意義來自於用金屬箔背襯寶石以使其更加閃亮的做法。 "用於擊劍的輕型劍"（1590年代）的意義可能來自於這個意義，或者來自 foil（動詞）。 "金屬食品包裝"的意義源自1897年。

"比三多一，兩倍於二； 比三多一的數字； 代表這個數字的符號； " 古英語 feower "四； 四倍"，源自原始日耳曼語 *fedwores（也是古撒克遜語 fiuwar，古弗里斯蘭語 fiower， fiuwer，法蘭克語 *fitter-，荷蘭語 vier，古高地德語 fior，德語 vier，古諾爾斯語 fjorir，丹麥語 fire，瑞典語 fyra，哥特語 fidwor "四"），源自 PIE 詞根 *kwetwer- "四"。德語形式的語音演變尚未完全解釋； Watkins 解釋 -f- 是從下一個數字（現代英語 five）演變而來。

作爲 on all fours 的意思是從1719年開始的； 更早的是 on all four（14世紀）。作爲對通常被認爲是冒犯或令人反感的短詞的委婉說法， Four-letter word 的用法可以追溯到1923年； four-letter man 的用法可以追溯到1920年（顯然是 a shit 的委婉說法）。比較拉丁語 homo trium litterarum，字面意思是 "三個字母的人"，是對 fur "小偷" 的委婉說法。four-in-hand（1793年）是由一人駕駛的四匹馬拉的馬車； 作爲 "鬆散系的領帶" 的意思可以追溯到1892年。研究 The History of the Four Kings（1760年，比較法語 Livres des Quatre Rois）包含了一個古老的委婉俚語短語，意思是 "一副紙牌"，因爲當時打牌被認爲是學生們的邪惡消遣。俚語 4-1-1 "基本信息"（1993年起）源自打電話獲取客戶信息的電話號碼。four-color problem 從1879年開始被稱爲如此。four-minute mile 在1954年達到。