廣告

rapine 的詞源

rapine(n.)

"plunder; the violent seizure and carrying off of property," 早在15世紀,源自於12世紀的古法語 rapine,直接源自拉丁語 rapina,意爲“搶劫、掠奪、搶劫行爲”,源自於 rapere “抓住、帶走、搶劫”(參見 rapid)。

相關條目

1630年代,"移動或迅速行動,能夠快速的",源自17世紀的法語 rapide,直接來自拉丁語 rapidus "匆忙的,迅速的; 搶奪的; 兇猛的,衝動的",源自 rapere "匆忙離開,帶走,搶奪,掠奪",源自 PIE 詞根 *rep- "搶奪"(源自希臘語 ereptomai "吞噬", harpazein "搶走",立陶宛語 raplės "夾子")。

意思是"在短時間內發生,迅速出現",始於1780年。相關詞: RapidlyrapidnessRapid-fire(形容詞)1890年指槍支,引申義或轉義於1900年; 名詞短語始於1836年。Rapid-transit 首次出現於1852年,指街道鐵路; rapid eye movement 與睡眠的某個階段相關,始於1906年。

14世紀晚期, ravinous,意爲“狂熱地掠奪,極度貪婪”,源自古法語 ravinos, ravinous,用於人,意爲“貪婪的,暴力的”,用於水,意爲“急流”,源自 raviner “抓住,掠奪; 席捲而下,瀑布般流動”,源自 ravine “猛烈的衝擊,搶劫”,源自拉丁語 rapina “搶劫行爲,掠奪”(參見 rapine)。意爲“貪婪的,極度飢餓的”始於15世紀早期(參見 ravening)。相關詞彙: Ravenouslyravenousness

1760年,"一條由溪流或急流沖刷而成的長而深的峽谷",源自法語 ravin "一個溝壑"(1680年代,源自古法語 raviner "搶劫; 席捲而下,瀑布"),以及法語 ravine "猛烈的水流,由急流沖刷而成的溝壑"(源自古法語 ravine "猛烈的水流,瀑布; 雪崩; 搶劫,掠奪")。法語名詞和動詞都最終源自拉丁語 rapina "搶劫,掠奪"(見 rapine),其意義受到拉丁語 rapidus "迅速的"的影響。

Ravine 在17世紀的英語詞典中出現,意爲"狂暴的洪水"。中古英語 ravinravine 的意思是"戰利品,掠奪,搶劫",從公元1350年至1500年,是法語單詞的早期借用。比較 raven(動詞), ravening

    廣告

    rapine 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「rapine

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of rapine

    廣告
    熱門詞彙
    廣告