romanticism 的詞源

1650年代，「具有文學浪漫的特性，帶有英雄或奇幻色彩」，這個詞源自法語 romantique，意指「與浪漫相關」，而 romant 則是「浪漫」的意思，這是一種古法語的變體或隱性形式，源自 romanz，意指「詩歌敘事」（參見 romance (n.)）。

當用來形容地方時，指「以詩意或鼓舞人心的風景為特徵」，這個用法出現於1705年。作為文學風格，它自1812年前就開始對抗 classical（古典風格），並在18世紀末的德國詩歌流派中使用，後來也傳入法國。在音樂領域，指「更注重情感表達而非形式化作曲方法」，這個意義始於1885年。

「理想愛情故事的特徵」（通常是文學浪漫的主題）這一意義出現在1660年代。「以愛情故事為主題」的含義則出現於1960年。相關詞彙包括 Romantical（1670年代）和 romantically; romanticality。可參考 romanticism。

這個詞綴用於構成名詞，表示一種實踐、體系、教義等，源自法語 -isme 或直接源自拉丁語 -isma 、-ismus（意大利語、西班牙語 -ismo，荷蘭語、德語 -ismus 也有此詞綴），源自希臘語 -ismos，名詞後綴，表示一件事情的實踐或教學，源自以 -izein 結尾的動詞詞幹，這個動詞詞綴表示與其相連的名詞或形容詞的行爲。有關使用的區別，請參見 -ity。相關的希臘語後綴 -isma(t)- 影響了一些形式。