salmon 的詞源

salmon(n.)

早在13世紀，北大西洋鮭魚被稱爲 samoun，源自盎格魯-法語 samoun，古法語 salmun（現代法語 saumon），源自拉丁語 salmonem（主格 salmo）“一種鮭魚”，可能最初意思是“跳躍者”，來自 salire “跳躍”（參見 salient（形容詞）），但有些人認爲這是民間詞源學。另一種理論將拉丁詞源追溯到凱爾特語。

湯普森（"希臘魚類詞彙表"）寫道："鮭魚不進入地中海。任何希臘作家都沒有提到它，除了那兩個拉丁作家" [普林尼和奧索尼斯]。

它取代了古英語 læx，源自印歐語 *lax，是這種魚的更常見的詞彙（參見 lox）。16世紀以後，英語中恢復了古典 -l-，儘管斯科特仍然使用 saumon。與魚肉的粉紅色相似的顏色，記錄於1786年。相關： Salmonic。

也來自：early 13c.

相關條目

lox(n.)

1934年，美國英語，源自意第緒語 laks，源自中古高地德語 lahs “鮭魚”，源自原始日耳曼語 *lakhs-，源自與魚有關的共同印歐語根 *laks-（也源自立陶宛 lašiša 、俄語 losos 、波蘭語 łosoś “鮭魚”）。

salient(adj.)

1560年代，"跳躍"，一個紋章學術語，源自拉丁語 salientem（主格 saliens），現在分詞形式的 salire "跳躍"，源自一個不確定形式的 PIE 詞根（源自梵語 sisarsi， sisrate "流動，奔跑，匆忙"；希臘語 hallesthai "跳躍"；中古愛爾蘭語 saltraim "我踐踏"；中古威爾士語 sathar "踐踏"）。

"指向外部"的意思（在軍事用法中保留）源自1680年代； "顯著的，引人注目的"的意思首次記錄於1840年，源自 salient point（1670年代），它指的是胚胎的心臟，似乎在跳動，並翻譯了拉丁語 punctum saliens，追溯到亞里士多德的著作。因此，它是任何事物的"起點"。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

salmon 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「salmon」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of salmon