廣告

sanguine 的詞源

sanguine(adj.)

14世紀晚期,“血紅色的,血紅色的”(12世紀晚期作爲姓氏),來自古法語 sanguin(女性 sanguine)和直接來自拉丁語 sanguineus “血液的”,也是“血腥的,嗜血的”,來自 sanguis(屬格 sanguinis)“血液”(見 sanguinary)。

“快樂,充滿希望,活潑,自信”的意思可以追溯到約1500年,因爲在古代醫學中,這些品質被認爲是源於四種體液之一的血液過剩或優勢。 “與血液有關的”(15世紀中期)的意義很少見。

在中古英語中,也作爲名詞,一種紅色的布料(14世紀初期)。它有時被用於現在與 sanguinary 相關的意義。

相關條目

1620年代,"以屠殺爲特徵,伴隨着大量的流血; "也就是嗜血的,渴望流血的,喜歡屠殺的", 源自法語 sanguinaire,或直接來自拉丁語 sanguinarius,"與血有關的",並且很少情況下有"嗜血的"含義,由 sanguis(屬格 sanguinis)"血"組成,這是一個起源不明的詞。拉丁語區分出 sanguis, 與通用詞彙,這兩個詞都表示血液,而 cruor 則表示"傷口出血",與英語 raw ,,源自 PIE 詞根 *kreue- 相關。而英語中,這個詞僅被罕見地解釋成"與血有關的"含義。

15世紀後期,“血緣關係,血緣”,現已過時; 參見 sanguine + -ity。1737年開始使用“樂觀的品質或特徵”。

    廣告

    sanguine 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「sanguine

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of sanguine

    廣告
    熱門詞彙
    廣告