scummer 的詞源

14世紀初，“在液體上面的泡沫和發泡的薄層”的含義（隱含在“ scomour ”中，“用於去除浮渣的淺勺”), 源自中古荷蘭語中的“ schume ”（意爲 泡沫，發泡），源自原日耳曼語“ *skuma- ”（也是 Old Norse skum，Old High German scum，German Schaum 的來源，“泡沫，發泡”），這種說法可能源於 PIE 詞根“ *(s)keu- ”“覆蓋，隱藏”，暗指“覆蓋在水面上的東西”。

特別是在 14世紀末期，“在液體沸騰時形成的不純泡沫或雜質。因此，涵蓋了任何形式的不純泡沫，並且其含義惡化爲“污垢的薄膜”，然後簡單地爲“污垢，骯髒”， “人類中的最低階層”一詞始於16世紀80年代; scum of the Earth 作爲術語最早於1712年被記錄。這個日耳曼語詞彙被羅曼語所採納（Old French escume，現代法語 écume，西班牙語 escuma，意大利語 schiuma）。作爲動詞，“去除表層浮沫”的意思晚在14世紀。

英語代詞後綴，對應拉丁語 -or。在本土詞中，它代表古英語 -ere（北安布里亞語也有 -are）“與之有關的人”，源自原始日耳曼語 *-ari（同源詞：德語 -er，瑞典語 -are，丹麥語 -ere），源自原始日耳曼語 *-arjoz。有些人認爲這個詞根與拉丁語 -arius 相同，可能是借用自拉丁語（參見 -ary）。

通常與本土日耳曼語詞一起使用。在拉丁語詞源中，從拉丁語過去分詞詞幹派生的動詞（包括大多數以 -ate 結尾的動詞）通常採用拉丁語後綴 -or，以及通過法語傳入的拉丁語動詞（如 governor）； 但有許多例外（eraser， laborer， promoter， deserter； sailor， bachelor），其中一些在中古英語時期從拉丁語轉化爲英語。

在法律語言中使用 -or 和 -ee（如 lessor/lessee）來區分行動者和接受者，使 -or 後綴帶有專業色彩，這使得它在重複具有專業和非專業意義的詞語時很有用（如 advisor/adviser， conductor/conducter， incubator/incubater， elevator/elevater）。