廣告

secede 的詞源

secede(v.)

1702年,“離開同伴,離開,退休,撤退”,源自拉丁語 secedere “離開,撤退,分離; 叛亂,反叛”,由 se- “分開”(見 se-)和 cedere “走”(源自 PIE 詞根 *ked- “走,屈服”)組成。

“退出政治或宗教聯盟或聯盟”的意義最早記錄於1755年,最初特別是指1733年左右離開蘇格蘭教會的牧師(Seceders); 後來,在美國曆史上,指南方各州試圖脫離聯盟(1861年)。 相關: Secededseceding

從拉丁語過去分詞(secessus)中,英語曾經有 secess “離開,撤退,退休”(1560年代),Chauliac(15世紀初)有一個名詞 secesse “排便”。

相關條目

1630年代,“屈服,讓步”,源自法語 céder 或直接源自拉丁語 cedere “屈服,讓出位置; 放棄某些權利或財產”,最初的意思是“離開,前進,離開”(來自原始意大利語 *kesd-o- “離開,避免”,源自 PIE 詞根 *ked- “去,屈服”)。

英語中最初的意義現在已經過時; 及物動詞的意思“將(某物)正式讓渡給另一個人”始於1754年。拉丁語中的意義演變是通過“離開,撤退,讓步”的概念。相關: Cededceding

帶有前綴的拉丁語 cedere 是許多英語單詞的來源: accedeconcedeexceedprecedeproceedrecedesecede 等。

1860年,首次在美國背景下使用,“指支持或參與南方各州試圖退出聯邦的人”,源自 secession-ist。俚語簡稱 secesh,名詞和形容詞,始見於1861年。早期的名詞是 seceder(1755年),但這個詞帶有宗教色彩,特別是(用大寫字母 s-)指蘇格蘭教會歷史(參見 secede)。相關詞彙: Secessionism

廣告

secede 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「secede

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of secede

廣告
熱門詞彙
廣告