secessionist 的詞源

1702年，“離開同伴，離開，退休，撤退”，源自拉丁語 secedere “離開，撤退，分離； 叛亂，反叛”，由 se- “分開”（見 se-)和 cedere “走”（源自 PIE 詞根 *ked- “走，屈服”）組成。

“退出政治或宗教聯盟或聯盟”的意義最早記錄於1755年，最初特別是指1733年左右離開蘇格蘭教會的牧師（Seceders）； 後來，在美國曆史上，指南方各州試圖脫離聯盟（1861年）。 相關： Seceded； seceding。

從拉丁語過去分詞（secessus）中，英語曾經有 secess “離開，撤退，退休”（1560年代），Chauliac（15世紀初）有一個名詞 secesse “排便”。

1530年代，源自拉丁語 secessionem（主格 secessio），“撤退，分離； 政治撤退，起義，分裂”，是 secedere 的動名詞形式，該詞源於 se- “分開”（見 se-)和 cedere “去”（源自 PIE 詞根 *ked- “去，屈服”）。

最初在羅馬歷史背景下使用，“指平民暫時從城市遷徙，迫使貴族解決他們的不滿。”現代用法始於1650年代，指“退出宗教或政治聯盟的行爲”。

這個詞綴表示“做某事的人”，也用於表示遵循某種信條或習俗，源自法語 -iste，直接源自拉丁語 -ista（西班牙語、葡萄牙語、意大利語 -ista 也源自此），源自希臘語代詞後綴 -istes，該後綴來自於動詞詞幹 -izein 的詞尾 -is-，加上代理後綴 -tes。

變體 -ister（如 chorister， barrister）源自古法語 -istre，是基於 ministre 的錯誤類比。變體 -ista 源自西班牙語，在20世紀70年代被拉美革命運動的名稱在美國英語中廣泛使用。