想要移除廣告嗎?登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
"殺戮、過失殺人、大屠殺; 屠宰動物",現已過時(OED 的最後一條目錄是公元1610年左右),是 slaughter(參見該詞)的本土同源詞。源自古英語 sliht, sleht, slieht,意爲"打擊、屠殺、謀殺、死亡; 屠宰動物",例如 sliehtswyn,意爲"殺豬"。與古撒克遜語 slahta 、古弗裏西亞語 slaehte 、古高地德語 slahta 、德語 Schlacht "戰鬥"同源。
也來自:1610
大約公元1300年,“殺人,謀殺; 在戰鬥中殺死大量人員的行爲; ”14世紀中期,“爲食物而屠殺牛、羊或其他動物; ”源於斯堪的納維亞語,類似於古諾爾斯語“slatr”“屠宰, 屠宰肉”、“slatra”“宰殺”、“slattr”“收割”,與古諾爾斯語“sla”“打擊”相關,源於原始日耳曼語“*slagan-”(參見 slay(動詞))。
該詞形可能受到了過時的“slaught”(殺戮,過失殺人,屠殺動物)的影響,這是本土同源詞,來自於古英語“sliht, sleht, slieht”“一擊,屠宰,殺戮,死亡; 用於屠宰的動物; ”,如“sliehtswyn”“殺豬”。伊麗莎白時代出現了一個“slaughterous”形容詞。
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of slaught