southbound 的詞源

公元1200年左右， boun，表示“準備好了去”； 因此，“正在或打算前往”（公元1400年左右），源自古諾爾斯語 buinn 的過去分詞 bua “準備”，也表示“居住，生存”，源自原始日耳曼語族的 *bowan（來源還包括古高地德語 buan 的“居住”，古丹麥語 both 的“住所，畜欄”），源自 PIE 詞根 *bheue- “存在，生長”。最後的 -d 可能是通過與 bound（形容詞1）相關聯而產生的。

古英語 su þ “南方，朝南，南部，南方的”，源自原始日耳曼語 *sunthaz，可能字面意思是“太陽一側”（源自古撒克遜語、古弗裏西亞語 suth “南方，朝南，南部”，中古荷蘭語 suut，荷蘭語 zuid，德語 Süden），與 *sunnon “太陽”的詞根相關（源自 PIE 詞根 *sawel- “太陽”）。古法語 sur， sud（法語 sud），西班牙語 sur， sud 是從日耳曼語借來的，可能源自古諾爾斯語 suðr。

作爲形容詞，“位於南方的或南方的”，始於公元1300年左右。作爲名詞，“四個基本方向中正好相對於北方的那個方向”，也指“一個國家的南部地區”，兩者都始於13世紀末。

自1779年以來，美國南部各州被稱爲 The South （早期使用時通常只指喬治亞州和南卡羅來納州）。英國的 South country （14世紀末）指的是在特威德河以下，在英格蘭指在華沙以下，在蘇格蘭指在福斯以下。在14世紀末，“ South Sea ”指的是“地中海”，在15世紀初指的是“英吉利海峽”，在1520年代開始指“南太平洋”（複數形式），在19世紀初在美國通常指“太平洋”（梭羅、亞當斯等人）。