spender 的詞源

在14世紀中期，dispensen這個詞出現，意指「處理、分配或分發」，源自古法語的dispenser，意為「發放」（13世紀）。它最終來自拉丁語的dispensare，意思是「撥付、管理、按重量分配」，這是一個頻繁使用的形式，來自dispendere，意為「支付」。這個詞由dis-（意為「出去」，參見dis-）和pendere（意為「懸掛、使懸掛；稱重；支付」，其源自原始印歐語根*(s)pen-，意為「拉、伸、紡」）組成。

在中世紀拉丁語中，dispendere常用於教會語境，意指「授予做被禁止之事的許可，或省略必須履行的義務」（這是一種教宗、主教等的權力）。因此，它逐漸獲得了「免除懲罰或法律豁免」的含義，這也是為什麼這個英語動詞後來被用來表示「廢除」（1570年代）和「不需要」（約1600年）的原因。較早的意義在dispensary中得以保留。相關詞彙包括Dispensed和dispensing。

"支付或花費，剝奪自己的"（金錢，財富），中古英語 spenden，源自古英語 -spendan（在 forspendan 中表示“用盡”），源自中世紀拉丁語 spendere，縮寫自拉丁語 expendere “稱量貨幣，付款”（見 expend）或可能源自 dispendere “支付”（見 dispense）。這個詞在日耳曼語中被廣泛借用：古高地德語 spendon，德語和中古荷蘭語 spenden，古諾爾斯語 spenna。

中古英語單詞也可能部分源自或與古法語 despendre 合併，源自拉丁語 dispendere。

關於任何有交換價值的東西（勞動，思想，時間等），“消耗，用盡”，可追溯到公元1300年左右。“浪費或無效地使用”這一概念在14世紀後期出現。不及物動詞的意思“耗盡，疲憊（自己）”來自於1590年代（見 spent）。

這個姓氏從13世紀中期開始出現（早期形式為 le Despenser，約12世紀），字面意思是「負責家庭中糧食分配的人」，是英法語 espencer 的縮寫，源自古法語 despencier，意指「糧食分配者」，也可以理解為「管家或管事」（參見 dispense）。

在中古英語中，spence 的意思是「儲藏室、食品儲藏室」，是古法語 despense 的縮寫，意指「儲藏室」（現代法語為 dépense），來自 despenser，意為「分配、分發」。因此，姓氏 Spence 大約在1300年左右出現。這個詞的另一種形式是 spender，也演變成了一個姓氏。

在18世紀，這個詞的使用範圍擴展，專指與家族中顯赫成員相關的時尚服裝。作為一種在美國內戰中使用的連發步槍，於1863年問世，因美國槍匠克里斯托弗 Spencer 而命名，他與盧克·惠洛克在波士頓製造了這種步槍。