廣告

staphylococcus 的詞源

staphylococcus(n.)

(複數 staphylococci),這個名稱於1887年被創造出來,是一個屬名,源自現代拉丁語(模仿 streptococcus),由蘇格蘭外科醫生兼細菌學家亞歷山大·奧斯頓(Alexander Ogston,1844-1929)於1882年提出。第一部分來自希臘語 staphylē,意為「葡萄串」,可能源自原始印歐語 *stabh-,這是 *stebh- 的變體,意指「柱子、幹;支持」(參見 staff (n.)),但比克斯(Beekes)認為它是前希臘語。

第二部分則是現代拉丁語 coccus,意為「球形細菌」,這是希臘語 kokkos(意為「漿果、穀粒」,參見 cocco-)的拉丁化形式。之所以這樣命名,是因為這些細菌通常會不規則地聚集成團。

相關條目

中古英語 staf,指的是“棍子或杆子”,尤指長約5或6英尺的手持物,源自古英語 stæf(複數 stafas),指的是“手杖,用於攜帶的堅固杆子,用作武器的棍棒,牧師的權杖”,可能最初源自 *stæb,來自原始日耳曼語 *stab-(也是古撒克遜語 staf,古諾爾斯語 stafr,丹麥語 stav,古弗里斯蘭語 stef,中低地德語 staf,古高地德語 stab,德語 Stab,哥特語 *stafs “元素”; 中低地德語 stapel “柱子,基礎”)。

這被推測爲源自 PIE 詞根 *stebh- “柱子,支柱,支持,牢固地放置,固定”(也是古立陶宛語 stabas “偶像”,立陶宛語 stiebas “杆子,柱子”; 古教會斯拉夫語 stoboru “柱子”; 梵語 stabhnati “支撐”; 希臘語 stephein “綁紮,環繞,環繞”, staphyle “葡萄藤,一串葡萄”; 古英語 stapol “柱子”)。因此,它被認爲與 stiff 無關。

許多擴展義從“支撐或支持的東西,維持的東西”這一概念中衍生出來,例如 staff of life “麪包”,源自聖經中的短語 break the staff of bread,意爲“切斷食物供應”(利未記26章),翻譯自希伯來語 matteh lekhem。作爲“插旗杆的杆子”,出現於17世紀。指音樂符號中的水平線,出自17世紀。

“協助指揮官但不負責部隊的一組軍官”這一意義可追溯到1702年,顯然源自德語,源於指揮官的權杖作爲職務或權威的象徵(這一意義在英語中可追溯到16世紀30年代); 因此有了 staff officer (1702年), staff-sergeant (1811年)。在這個意義上, staffs 是常見的複數形式。指“一組員工(如辦公室或醫院的員工)”的意義可追溯到1837年。

古英語中,複數形式 stæf 是“字母,字符”的常用詞,因此也指“寫作,文學”,在古英語的與寫作有關的複合詞中使用,例如 stæfcræft “語法”, stæfcræftig “有字母的”, stæflic “文學的”, stæfleahtor “語法錯誤”,與 leahtor “邪惡,罪惡,冒犯”。

細菌屬,1877年,現代拉丁語,由維也納外科醫生阿爾伯特·泰奧多爾·比爾羅特(1829-1894)創造,由 strepto- “扭曲”和現代拉丁語 coccus “球形細菌”組成,源自希臘語 kokkos “漿果”(參見 cocco-)。因爲這種細菌通常形成鏈狀而得名。

廣告

staphylococcus 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「staphylococcus

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of staphylococcus

廣告
熱門詞彙
staphylococcus 附近的字典條目
廣告