廣告

stare 的詞源

stare(v.)

古英語中的 starian 指的是“用睜大的眼睛盯着看,目不轉睛地注視,目瞪口呆”(表示瘋狂、敬畏等),源自原始日耳曼語中的 *staren,意爲“僵硬”(也是古諾爾斯語 stara 、中古低地德語和中古荷蘭語 staren 、古高地德語 staren 、德語 starren “凝視”; 德語 starren “變得僵硬”, starr “僵硬”; 古諾爾斯語 storr “傲慢”; 古高地德語 storren “突出,凸出”; 哥特語 andstaurran “固執”),源自 PIE 詞根 *ster-(1)“僵硬”。

起初並不意味着粗魯。stare (someone) down 的意思是從1848年開始的; 表示“使(某人)受到凝視的威懾力量”的表達方式可以追溯到1670年代。相關詞彙: Staredstaring Staring contest 的用法可追溯到1895年。

“Stare”表示驚訝、精神薄弱或傲慢的有意識的凝視; 它意味着凝固,無論是短暫的還是持續的。[《世紀詞典》]

stare(n.1)

14世紀晚期,“視力的力量”,源自 stare(動詞)。從大約1700年開始用作“凝視”。

stare(n.2)

"星椋鳥",源自古英語(見 starling)。

相關條目

歐洲椋鳥,一種羣居的鳴禽, Sturnus vulgaris,源自古英語 stærlinc "椋鳥",帶有詞綴 -linc (參見 -ling) + stær "椋鳥",源自原始日耳曼語 *staraz (也是古英語 stearn 、古諾爾斯語 stari 、挪威語 stare 、古高地德語 stara 、德語 star "椋鳥"的來源),源自原始印歐語言 *storo- "椋鳥" (也是拉丁語 sturnus "椋鳥"、古普魯士語 starnite "鷗"的來源)。

原始印歐語詞根,指“硬”。

形成以下單詞或部分單詞: cholesterol, redstart, starch, stare, stark, stark-naked, start, startle, starve, stere, stereo-, stern(形容詞); stork, strut, torpedo, torpid, torpor

它是以下詞彙的假定來源/據其存在的證據是:希臘語 stereos “堅固的”, sterizein “支撐”, sterphnios “硬,僵硬”, sterphos “皮革,獸皮”; 梵語 sthirah “堅硬的,牢固的”,波斯語 suturg “堅強的”; 立陶宛語 storas “厚實的”, strėgti “變冷”; 舊教會斯拉夫語 trupeti,立陶宛語 tirpstu, tirpti “變得僵硬”; 舊教會斯拉夫語 strublu “堅固的、硬的”, staru “舊的”(因此俄語中 stary 爲“老的”); 古英語 starian “凝視”, stearc “硬,堅強,僵硬”, steorfan “死亡”,字面意思爲“變得僵硬”, styrne “嚴厲的,嚴格的”。

    廣告

    stare 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「stare

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of stare

    廣告
    熱門詞彙
    廣告