stardust 的詞源

「細小、乾燥的土壤或其他物質顆粒，輕得可以被風吹起並攜帶」，這個詞源自古英語的 dust，而其根源則可追溯至原始日耳曼語的 *dunstaz（同源詞還包括古高地德語的 tunst「風暴、氣息」，德語的 Dunst「霧、蒸氣」，丹麥語的 dyst「磨坊灰塵」，荷蘭語的 duist）。這一詞的更早來源是原始印歐語的 *dheu-（1）「灰塵、煙霧、蒸氣」（同源詞還有梵語的 dhu-「搖動」，拉丁語的 fumus「煙」）。

在古英語中，「人體的基本物質，生物物質衰變後的殘留物」這一意義出現，因此它還被比喻為「凡人的生命」。而「空氣中粉末狀物質的集合」這一意義則出現於十七世紀五十年代。Dust-cover「防塵罩，保護物品不受灰塵侵擾」的說法出現於1852年；而 dust-jacket「書籍的可拆卸紙質封面」則始於1927年。

「kick up the (or a) dust」意為「引起騷動」，這一表達出現於1753年，但將 dust比喻為「混亂、騷擾」的用法則可追溯至十六世紀五十年代，類似於中英語的 make powder fly「引起騷動或騷亂」（十五世紀中期）。至於 bite the dust，詳見 bite (v.)。

「看起來像一個發光點的天體」，中古英語 sterre，源自古英語 steorra，意指「星星」。這來自原始日耳曼語 *sternan-（同源於古撒克遜語 sterro、古弗里西語 stera、荷蘭語 ster、古高地德語 sterro、德語 Stern、古北歐語 stjarna、瑞典語 stjerna、丹麥語 stierne、哥特語 stairno）。這一詞源於原始印歐語根 *ster- (2)，意為「星星」。

最初用來指那些看似固定的天體，這也是現代的狹義用法。但它也曾用於行星和彗星，這一用法保留在 falling star（15世紀末）「流星」；morning star「黎明時的金星」（古英語）等表達中。

「行星和星座對人類事務的影響」這一占星術意義始見於13世紀中期，因此出現了「星星所預示的命運」（約1600年；star-crossed「命運多舛」，字面意義為「生於惡星之下」，來自《羅密歐與茱麗葉》，1592年；star-struck則出現於1787年）。這一占星術意義還體現在 My stars!、thank (one's) stars 這類表達中，均出現於1590年代。

「主要演出者」的意義始於1824年，最初指演員和歌手；「體育運動中的優秀選手」則出現於1916年；star turn「表演中的主打節目或歌曲」則始於1898年。

作為酒店、餐廳等的質量評級標誌，星級系統自1886年起在Baedecker旅遊指南中得到證實。作為優秀學生獎勵的貼紙星星則記錄於1977年。brass star作為警察徽章的用法始於1859年（紐約市）。

天文學中的star-cluster「星團」出現於1870年。Star-shower「流星雨」則始於1818年。see stars「被重擊頭部後出現暈眩」的表達則出現於1839年。

原始印歐語根，意爲“星”。Buck 和其他人懷疑它是從阿卡德語借來的“istar”（金星）。常見的波羅的語族“星”的詞源（立陶宛語 žvaigždė，古教會斯拉夫語 zvezda，波蘭語 gwiazda，俄語 zvezda）沒有解釋。

它構成了以下詞彙的全部或部分： aster； asterisk； asterism； asteroid； astral； astro-； astrobiology； astrobleme； astrognosy； astroid； astrolabe； astrolatry； astrology； astromancy； astronaut； astronomy； AstroTurf； constellation； disaster； Estella； Esther； instellation； interstellar； lodestar； star； stardust； starfish； starlet； starlight； starry； stellar； stellate。

這是一個假設的來源/其存在的證據由以下提供：梵語 star-； 赫梯語 shittar，希臘語 aster “星”，派生詞 astron； 拉丁語 stella，布列塔尼語 sterenn，威爾士語 seren “星”。