steadfast 的詞源

古英語單詞 fæst 的意思爲“堅定的、穩定的、不變的、安全的、封閉的、水密的、強壯的、加固的”，可能來源於原始日耳曼語言的單詞 *fastu-，意爲“堅固的，快速的” （同源單詞還包括古弗裏西亞語中的 fest，古挪威語中的 fastr，荷蘭語中的 vast 和德語中的 fest）。該單詞的詞根可以追溯到原始印歐語言的單詞 *past-，意爲“堅定的，堅實的”（梵文單詞 pastyam 的含義爲“居所”）。

該單詞的“迅速的，快速的”意義首次出現於1550年代，源自於 fast （副詞），在該詞條中，我們試圖解釋一個意思爲“堅定、穩固”的詞根是如何表示“戒除進食”（動詞 fast）和“迅速的、快速的”這些詞的。該單詞在1650年代被用於顏色的描述，1840年代被用於描述時鐘的。該單詞意爲“過着放縱、追求快樂的生活方式（通常用於女性）”在1746年首次出現（單詞 fast living 在1745年首次出現）。

單詞 Fast buck 是在1947年被記錄下來的，單詞 fast food 在1951年首次被使用。單詞 Fast lane 在1966年首次被使用； 原本用於賽馬業的單詞 fast track 意爲“允許最大速度”的含義最早可以追溯到1934年，其比喻意義則在20世紀60年代首次出現。單詞 Fast-forward 在1948年被首次使用，原指音頻磁帶。

中古英語的 stede 來自古英語的 stede, steode，意思是「特定的地方、一般的地方，某人所佔據的位置」，還有「站立、堅定、穩定、不動搖」的含義。這些詞源於原始日耳曼語的 *stadi-，同樣的詞根在古撒克遜語的 stedi、古弗里斯語的 sted、古北歐語的 staðr（意為「地方、位置；停留、暫停；城鎮」）、瑞典語的 stad、荷蘭語的 stede（意為「地方」）、古高地德語的 stat、德語的 Stadt（意為「城鎮」）以及哥特語的 staþs（意為「地方」）中也有相似的表現。

這個詞源自原始印歐語的 *steti-，是詞根 *sta- 的後綴形式，意為「站立、使堅固或保持穩定」。它與英語的 stand 相關，等同於拉丁語的 statio 和希臘語的 stasis，並且可以與 instead 進行比較。

如今這個詞主要用於複合詞或短語中。大約在公元1300年，它開始被用來表示「幫助、使用、利益、優勢」。從13世紀中期起，它被用來指「建築物的所在地」，而從14世紀中期起，又被用來表示「土地上的財產或莊園」。大約在公元1400年，它的意思發展為「床架」，即「床鋪的支撐框架」。

在中古英語中，stead 有時也用來表示「城鎮、城市」。德語中 Stadt（意為「城鎮、城市」）的用法是一種較晚的發展，大約在公元1200年左右，這個詞開始取代 Burg（意為「堡壘、城堡」）[參見《劍橋英語地名詞典》]。在16世紀，The Steads 是英語中對「漢薩同盟城市」的稱呼。

1520年代，"堅固地固定在某個地方或位置"（取代了早期的 steadfast，該詞後來被用於人和角色），來自 stead + 形容詞後綴 -y (2)，可能是根據中世紀荷蘭語，中低德語的 stadig 模型。

古英語中有 stæððig "嚴肅，認真"，和 stedig "貧瘠"，但似乎都不是現代詞彙的直接來源。古挪威語的同源詞 stoðugr "穩定，穩固"在意義上更接近。作爲副詞使用，大約從1600年開始。

"以均勻的速度工作"的含義在1540年代就有記錄，"不規則或不均勻運動"的感覺也是如此。

最初是用於事物的； 從大約1600年開始，用於人或心智，意爲"堅決，目標或追求恆定"。"習慣規律，不放縱"的口語意義在1832年就有了。作爲一個航海命令（"穩定舵"）在1620年代就有證據； 因此可能是鼓勵和表達如 steady as she goes 的使用。

Steady progress 在詞源學上是一個矛盾的詞組。 Steady state "不變的條件"在1885年就有證據； 作爲宇宙學理論（由 Bondi，Gold 和 Hoyle 提出），它在1948年就有證據。相關的詞： Steadily; steadiness。