廣告

tacit 的詞源

tacit(adj.)

大約1600年,“沉默的,不說話的”,源自法語 tacite,直接源自拉丁語 tacitus,“被忽略而不說出口的,默默無言的,被默認爲當然的,沉默的”,是 tacere 的過去分詞,該詞源於 PIE 詞根 *tak- “沉默”(源於哥特語 þahan,古諾爾斯語 þegja “沉默”,古諾爾斯語 þagna “變啞”,古撒克遜語 thagian,古高地德語 dagen “沉默”)。音樂指示 tacet 是拉丁動詞的第三人稱單數形式。相關詞彙: Tacitly

相關條目

"不說太多或講話太自由",始於17世紀,源自16世紀的法語詞語 réticence,源自拉丁語詞語 reticentia,意爲"沉默,保持沉默",起源於 reticere 的現在分詞詞幹,意爲"保持沉默",其中 re- 在此表示強調(參見 re-),加上 tacere 的"保持沉默"(參見 tacit)。"直到1830年後纔得到普及" [國際英語大辭典]。相關詞彙: Reticency

"不愛說話的,不願意自由地說話",1822年,源自拉丁語 reticentem(主格 reticens),現在分詞 reticere “保持沉默,保持沉默”,由 re-(這裏可能是強調,見 re-)和 tacere “保持沉默”(見 tacit)組成。相關詞彙: Reticently; reticency

廣告

tacit 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「tacit

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of tacit

廣告
熱門詞彙
廣告