廣告

theoretical 的詞源

theoretical(adj.)

這個詞在1610年代的意思是「沉思的」,這個意義現在已經不再使用。它由-al(1)和晚期拉丁語theoreticus組成,意指「與理論有關」,而這又源自希臘語theoretikos,意思是「沉思的、推測的、與理論有關的」。亞里士多德將其與praktikos(實踐的)對比。這個詞的根源可以追溯到theōretos,意為「可以被看見或考慮的」,而這又來自theōrein,意思是「考慮、觀察」(參見theory)。

在英語中,「與理論有關,從理論而非事實中推導」的意思出現於1650年代,這一意義與practical(實際的)相對。早期的表達是theorical(約1500年),來自拉丁語theoricus和古法語theorique。而「理想的、假設的」這一意義則出現在1790年代(在theoretically中隱含)。相關詞彙包括Theoretic

相關條目

「構思、心智框架」,出現於1590年代,源自晚期拉丁語的theoria(聖杰羅姆所用),再追溯至希臘語的theōria,意指「沉思、推測;觀察、觀看;景象、表演、所觀察的事物」。這個詞來自theōrein,「考慮、推測、注視」,而theōros則是「觀眾」,其構成來自thea,「視野」(參見theater),加上horan,「看見」,這可能源自原始印歐語根*wer-(3)「感知」。哲學界普遍認為,這個希臘詞的感知演變與畢達哥拉斯有關。

「科學或藝術的原則或方法」(而非其實踐)的意義在1610年代開始出現(例如music theory,即音樂創作的科學,獨立於實踐或表演)。而「基於觀察和推理的可理解解釋」這一普遍意義則出現在1630年代。

中古英語中曾使用theorical(名詞)「科學等的理論組成部分」(15世紀末),還有theoric(14世紀末,theorike)「規範某一學科的語言和原則」。

後綴,用於從名詞或其他形容詞中形成形容詞,表示“屬於,像,相關的”,中古英語 -al-el,源自法語或直接源自拉丁語 -alis(參見 -al(2))。

    廣告

    theoretical 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「theoretical

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of theoretical

    廣告
    熱門詞彙
    廣告