廣告

ting 的詞源

ting

15世纪晚期作为动词,tingen,“发出轻快的铃声”,如小铃铛;拟声词。比较 tink。相关词:Tingedtinging。作为名词从约1600年起。

Ting-a-ling,一种变体重叠词,表示小铃铛的铃声,出现于1879年,较早的 ting-a-ring(1833年)。更早之前,这种声音被表示为 ting-tang(1670年代);因此还有 tingle-tangle “骚扰,纷扰”,最初指钟声的噪音(1650年代),更早的 tinkle-tankle(1610年代)。

相關條目

14世紀末,tinken(動詞)指發出輕快、短促的金屬聲,帶有回聲感。到了1600年左右,這個詞作為名詞使用,意指「用硬而輕的物體敲擊響亮金屬所產生的聲音」[牛津英語詞典,1989年]。早期的名詞形式是tinking,指從鈸等樂器發出的清脆聲音(14世紀末)。

這個動詞在「像修補匠一樣工作;通過修補鍋、壺等來修理它們」這個意義上的使用始於14世紀,可能是從tinker(名詞)演變而來,具體可參見該詞,並且也可以與tingtinkle進行比較。

    廣告

    分享「ting

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of ting

    廣告
    熱門詞彙
    廣告