想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
「三個部分的畫作或雕刻」，最常見的是三部分的祭壇畫，這些部分通過鉸鏈連接在一起，最早出現於1849年，源自意大利語的 triptica，由 tri-（意為「三」）構成，類似於 diptych（雙聯畫）。希臘語的 triptykhos 原本指的是「三個書寫板連接在一起的裝置」，而 triptych 這個詞在英語中自1731年起就被用來指代這種形式。
也來自：1849
1620年代，“帶有蠟內表面的鉸鏈式木製、象牙制等雙葉板，古希臘和羅馬人用於書寫 style，”源自拉丁語 diptycha（複數），來自晚期希臘語 diptykha，中性複數形式 diptykhos “雙摺疊，加倍”，由 di- “兩個”（見 di-（1））和 ptykhe “摺疊”組成，其詞源不確定。在藝術上，“一對在兩個面板上鉸鏈連接的圖片或雕刻”，始於1852年。
這個詞素源自拉丁語和希臘語，意思是「三、擁有三個、每三個一次」，來自拉丁語的 tres（中性形式 tria）或希臘語的 trias、treis，意指「三」（參見 three）。在拉丁語中，這個 i 在語源上是短音的，但有時在數字中會被拉長，特別是在拉丁語中[OED, 1989]。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of triptych
