triplicate 的詞源

原始印歐語根詞，意爲“編織”。它是根詞 *pel-（2）“摺疊”的擴展形式。

它構成或部分構成以下單詞： accomplice; application; apply; complex; complexion; complicate; complication; complicity; deploy; display; duplex; duplicate; duplicity; employ; explicate; explicit; exploit; flax; implex; implicate; implication; implicit; imply; multiply; perplex; perplexity; plait; plash (v.2) “交織”； pleat; -plex; plexus; pliable; pliant; plie; plight (n.1) “狀況或狀態”； ply (v.1) “使用； 從事”； ply (v.2) “彎曲”； ply (n.) “一層，褶皺”； replica; replicate; replication; reply; simplex; splay; triplicate。

它是以下單詞的假設來源/其存在的證據由以下單詞提供：梵語 prasna- “頭巾”； 希臘語 plekein “編織，編辮子，纏繞，盤繞”， plektos “扭曲的”； 拉丁語 plicare “放置，摺疊，扭曲”， plectere（過去分詞 plexus）“編織，編辮子，交織”； 古教會斯拉夫語 plesti “編織，編辮子，扭曲”，俄語 plesti； 哥特語 flahta “辮子”； 古諾爾斯語 fletta，古高地德語 flehtan “編織”； 古英語 fleax “用亞麻製成的布料，亞麻布”。

這個詞素源自拉丁語和希臘語，意思是「三、擁有三個、每三個一次」，來自拉丁語的 tres（中性形式 tria）或希臘語的 trias、treis，意指「三」（參見 three）。在拉丁語中，這個 i 在語源上是短音的，但有時在數字中會被拉長，特別是在拉丁語中[OED, 1989]。