廣告

veep 的詞源

veep(n.)

1949年,美國英語,明顯是由 V.P. 的縮寫所創造而來,該縮寫來源於 vice president,也許是以當時流行的 jeep 爲模板。這個詞彙是由哈里·杜魯門的副總統阿爾本·W·巴克利(1877-1956)引入的。根據《星期六晚郵報》的報道,“他的孫輩對長官職位的稱呼太長了,開始稱他爲這個詞彙。” 雜誌很快就開始流行,尤其是在這位71歲的巴克利娶了一個38歲的寡婦並被戲稱爲 Veepess 的時候。

Barkley says word "Veep" is not copyrighted, and any vice president who wants to can use it. But he hopes not many will. [U.S. Department of State wireless bulletin, 1949]
Barkley 說“副總統”這個詞沒有版權,任何一位想要用它的副總統都可以使用。但他希望不會有太多人用這個詞。(來自1949年的美國國務院無線電公告)

《時代》雜誌則開玩笑地表示,應該將總統稱爲 Peep,國務卿稱爲 Steep,而勞工部長則稱爲 Sleep

相關條目

1941年初,美國英語軍事俚語,縮寫來自 G.P.,即 General Purpose (car) 的縮寫,但肯定受到了 E.C. Segar 的漫畫系列“Thimble Theater”(水手 Popeye 的家園)中的 Eugene the Jeep(他擁有非凡的力量,但只說“jeep”)的影響。Eugene the Jeep 首次出現在1936年3月13日的漫畫中。該車輛從1940年開始研發,軍方規劃者最初的術語是 light reconnaissance and command car

    廣告

    veep 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「veep

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of veep

    廣告
    熱門詞彙
    廣告