廣告

vituperate 的詞源

vituperate(v.)

1540年代,從 vituperation 反推而來,或者來自拉丁語 vituperatus,是 vituperare 的過去分詞。"直到19世紀初纔開始普及使用" [OED]。相關詞彙: Vituperatedvituperating

相關條目

「虐待、辱罵、責備或以虐待性的語言譴責」,這個詞出現於15世紀中期,vituperacioun,來自古法語的vituperacion,或直接源自拉丁語的vituperationem(主格為vituperatio),意指「責備、譴責」,是一個名詞,表示「行為」的概念,源自過去分詞詞幹vituperare,「貶低、挑剔」。這個詞的根源來自vitiperos,「有缺陷的」,而vitium則意指「缺陷、錯誤」(參見vice (n.1)),加上parare,「準備、提供、獲得」(來自原始印歐語根*pere- (1) 「生產、獲得」)。相比之下,Vituperatio在拉丁語中比reprehensio或現代英語的vituperation更強烈。

「包含或表達辱罵性譴責」這個意思最早出現在1727年,專門用來形容詞語或語言,來源於 vituperate 加上 -ive。到了1819年,這個詞也開始用來形容人。相關詞彙還有 Vituperatively

在英語中,早期的詞彙包括 vituperousvituperatory(1580年代);Shelton(約1600年)使用了 vituperious。而 Vituperable 意為「值得譴責的,應受責備的」,出現於15世紀末;vituperant(形容詞)則意為「值得被譴責的」,在1864年有證據支持其使用。

    廣告

    vituperate 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「vituperate

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of vituperate

    廣告
    熱門詞彙
    廣告