yo-ho 的詞源

驚訝的感嘆詞等，公元1300年左右； 作爲引起注意或要求保持安靜的感嘆詞，14世紀後期。在地名後面使用（如 Westward-Ho），它可以追溯到1590年代，最初是船伕等人宣佈前往特定目的地的出發的呼喊聲。表示笑聲的 Ho-ho-ho 可追溯到12世紀中期。

到1859年，這個詞被用作問候語；早在15世紀初，它就被記錄為水手們用來表示努力的話（配合ho），或者獵人對獵犬的呼喚。這個詞在現代的流行始於第二次世界大戰（據說當時在點名時是一個常見的回應），並在費城被視為當地特色用語。

這個感嘆詞用來引起注意，特別是為了讓人注意到自己的存在。它在1909年出現，並在1913年通過一首歌（《Yoo Hoo! That's Me》）和一個報紙漫畫（《Days of Real Sport》）變得流行。這可能是yo-ho的加深發音，作為一種呼叫或吼聲，用來吸引注意力（自1769年起有記錄，可能源自海洋用語）。