Werbung

Bedeutung von Anglicism

Anglizismus; englisches Wort oder Ausdruck; spezifisch für die englische Sprache

Herkunft und Geschichte von Anglicism

Anglicism(n.)

In den 1640er Jahren entstand der Begriff für „die englische Sprache; das, was in England in Sprache oder Schrift besonders ist“. Er leitet sich vom lateinischen Anglicus ab, was „von den Engländern“ bedeutet (siehe Angle), kombiniert mit -ism. Ein Beispiel dafür ist „ein Wort oder Ausdruck, der besonders in England und nicht in Amerika verwendet wird“, das erstmals 1781 dokumentiert wurde.

Verknüpfte Einträge

"mit einem Haken fischen," Mitte des 15. Jahrhunderts, aus dem Altenglischen angel (n.) "Winkel, Haken, Fischhaken," verwandt mit anga "Haken," aus dem Proto-Germanischen *angul-, aus dem PIE *ankulo-, suffigierter Form der Wurzel *ang-/*ank- "biegen" (siehe angle (n.)). Vergleiche Altenglisch angul, Altnordisch öngull, Althochdeutsch angul, Deutsch Angel "Fischhaken." Der bildliche Sinn "durch kunstvolle List fangen oder hervorrufen" ist seit den 1580er Jahren belegt. Verwandt: Angled; angling.

Das Wortbildungselement, das Nomen bildet, die eine Praxis, ein System, eine Doktrin usw. implizieren, stammt aus dem Französischen -isme oder direkt aus dem Lateinischen -isma, -ismus. Diese Formen sind auch die Wurzeln für das Italienische, Spanische -ismo, Niederländische und Deutsche -ismus. Ursprünglich kommt es aus dem Griechischen -ismos, einem Nomen-Endung, die die Praxis oder Lehre von etwas bezeichnet. Es leitet sich von Verben ab, die auf -izein enden, einem Verb-Bildungselement, das das Ausführen des Nomens oder Adjektivs beschreibt, an das es angehängt wird. Um die Verwendung zu unterscheiden, siehe -ity. Das verwandte griechische Suffix -isma(t)- beeinflusst einige Formen.

    Werbung

    Trends von " Anglicism "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "Anglicism" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of Anglicism

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "Anglicism"
    Werbung