Herkunft und Geschichte von Anglo-

"mit einem Haken fischen," Mitte des 15. Jahrhunderts, aus dem Altenglischen angel (n.) "Winkel, Haken, Fischhaken," verwandt mit anga "Haken," aus dem Proto-Germanischen *angul-, aus dem PIE *ankulo-, suffigierter Form der Wurzel *ang-/*ank- "biegen" (siehe angle (n.)). Vergleiche Altenglisch angul, Altnordisch öngull, Althochdeutsch angul, Deutsch Angel "Fischhaken." Der bildliche Sinn "durch kunstvolle List fangen oder hervorrufen" ist seit den 1580er Jahren belegt. Verwandt: Angled; angling.

„Englische Person, die sich in Nordamerika niedergelassen hat“, 1738, abgeleitet von Anglo- + American. Ursprünglich oft im Gegensatz zu deutschen Einwanderern; später (1830er Jahre) im Gegensatz zu französisch-kanadischen, louisianisch-französischen, spanisch-mexikanischen Einwanderern. Als Adjektiv ab 1797 verwendet, „bezüglich der Engländer, die sich in Amerika niedergelassen haben“; die Bedeutung „bezüglich sowohl England als auch die Vereinigten Staaten“ stammt aus dem Jahr 1812.