Herkunft und Geschichte von Mammon

Die Personifikation von Reichtum und Weltlichkeit, Mitte des 14. Jahrhunderts, stammt aus dem Spätlateinischen mammona, das aus dem kirchlichen Griechischen mamōnas abgeleitet ist, welches wiederum aus dem Aramäischen mamona oder mamon kommt und „Reichtum, Gewinn“ bedeutet. Dieses Wort wurde im griechischen Neuen Testament (Matthäus 6,24; Lukas 16,9-13) nicht übersetzt, blieb in der Vulgata erhalten und wurde von mittelalterlichen Christen fälschlicherweise als der Name eines Dämons angesehen, der die Menschen zur Habgier verleitet.