Herkunft und Geschichte von Moloch

Der kanaanäische Gott, der in der Schrift häufig erwähnt wird und angeblich durch die Opferung von Kindern besänftigt wurde (Levitikus 18,21). Der Name stammt aus dem Lateinischen Moloch, geht zurück auf das Griechische Molokh und schließlich auf das Hebräische molekh. Dieses leitet sich von melekh ab, was „König“ bedeutet. Die Juden änderten den Namen jedoch, indem sie die Vokalzeichen von basheth („Schande“) verwendeten, um ihren Schrecken über den Gottesdienst auszudrücken. Daher wird der Begriff auch bildlich verwendet, um „jedes verderbliche Wesen, dem alles geopfert wird“ zu beschreiben (1799).