Herkunft und Geschichte von adornment

Ende des 14. Jahrhunderts taucht das Wort aournen auf, später dann adornen, was so viel wie „schmücken, verschönern“ bedeutet. Es kann auch im Sinne von „ein Schmuckstück sein für“ verwendet werden. Der Ursprung liegt im Altfranzösischen aorner, was „ordnen, anordnen, ausstatten, schmücken“ bedeutet. Dieses wiederum stammt vom Lateinischen adornare, was „ausstatten, bereitstellen, schmücken“ heißt. Es setzt sich zusammen aus ad, was „zu“ bedeutet (siehe ad-), und ornare, was „vorbereiten, ausstatten, schmücken, ausrüsten“ bedeutet. Letzteres stammt vom Wortstamm ordo ab, das „Reihe, Rang, Anordnung“ bedeutet (siehe order (n.)). Im 14. Jahrhundert fügten französische Schreiber das -d- wieder ein, und ab dem späten 15. Jahrhundert verbreitete sich diese Schreibweise auch im Englischen. Verwandte Formen sind Adorned und adorning.