Herkunft und Geschichte von arrival

Um 1200 entstand das Wort „arrive“, was so viel bedeutet wie „das Land erreichen“ oder „eine Reise über See beenden“. Es stammt aus dem Anglo-Französischen ariver und dem Altfranzösischen ariver, was „an Land kommen“ bedeutet. Diese Begriffe leiten sich vom Vulgärlateinischen *arripare ab, was „die Küste berühren“ heißt, und das wiederum kommt vom Lateinischen ad ripam, was „zum Ufer“ bedeutet. Hierbei setzt sich ad (siehe ad-) mit ripa (Ufer, siehe riparian) zusammen. Ursprünglich bezog sich das Wort also auf das Anlanden nach einer langen Seereise. Ab dem späten 14. Jahrhundert wurde es auch für Reisen an Land verwendet. Die Bedeutung „in einen bestimmten Zustand oder eine bestimmte Denkweise gelangen“ entwickelte sich ebenfalls im späten 14. Jahrhundert. Verwandte Formen sind Arrived und arriving.