Herkunft und Geschichte von blockage

„verhindern, den Durchgang von oder zu etwas blockieren“, 1590er Jahre, entlehnt aus dem Französischen bloquer „blockieren, verstopfen“, das wiederum aus dem Altfranzösischen bloc „Baumstamm, Holzblock“ stammt (siehe block (n.1)). Vergleiche das Niederländische blokkeren und das Deutsche blockieren, die beide „blockieren“ bedeuten. Im Cricket stammt die Bedeutung aus dem Jahr 1772; im amerikanischen Football bedeutet es „einen anderen Spieler stoppen oder behindern“, was seit 1889 belegt ist. Verwandte Begriffe: Blocked; blocking.

Das Wortbildungselement in Substantiven, die einen Akt, einen Prozess, eine Funktion oder einen Zustand beschreiben. Es stammt aus dem Altfranzösischen und Französischen -age und geht zurück auf das Spätlateinische -aticum, was „gehörend zu“ oder „bezogen auf“ bedeutet. Ursprünglich war es ein neutrales Adjektivsuffix aus der indogermanischen Wurzel *-at-, die auch die lateinische Endung -atus prägte – ein Partizipsuffix für Verben der ersten Konjugation. Dazu kam *-(i)ko-, ein sekundäres Suffix zur Bildung von Adjektiven (siehe -ic).