Herkunft und Geschichte von carcass

„toter Körper eines Tieres“, Ende des 13. Jahrhunderts, aus dem anglo-französischen carcois, beeinflusst durch das altfranzösische charcois (im modernen Französisch carcasse) „Rumpf eines Körpers, Brust, Leichnam“ und das anglo-lateinische carcosium „toter Körper“, alles von unbekannter Herkunft; die ursprüngliche Form ist ungewiss. Möglicherweise wurde es dem lateinischen caro „Fleisch“ angeglichen. Nach etwa 1750 wurde es nicht mehr für Menschen verwendet, außer in verächtlicher Weise. Das italienische carcassa ist wahrscheinlich ein französisches Lehnwort.