Herkunft und Geschichte von celebrate

In der Mitte des 15. Jahrhunderts bedeutete es „öffentlich mit den entsprechenden Riten aufführen“, ursprünglich bezogen auf die Messe. Es stammt vom lateinischen celebratus ab, was so viel wie „häufig besucht; feierlich gehalten; berühmt“ bedeutet. Dies ist das Partizip Perfekt von celebrare, was „sich versammeln, um zu ehren“ bedeutet, aber auch „veröffentlichen; loben; oft praktizieren“. Ursprünglich hieß es „in großer Zahl frequentieren“ und kommt von celeber, was „häufig besucht, bevölkert, überfüllt“ bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte es auch die Bedeutungen „gut besucht; berühmt; oft wiederholt“. Die genaue Herkunft des Begriffs ist unklar.

Die allgemeine Bedeutung „mit Freude gedenken oder ehren“ entwickelte sich in den 1550er Jahren. Früher konnte es auch mit Trauer oder Bedauern verbunden sein. Ab den 1610er Jahren erhielt es die Bedeutung „weit verbreiten, loben, verherrlichen“. Verwandte Begriffe sind: Celebrated und celebrating.