Herkunft und Geschichte von co-presence

Im mittleren 14. Jahrhundert bedeutete es „das Vorhandensein, den Zustand, an einem bestimmten Ort zu sein und nicht an einem anderen“. Es bezog sich auch auf den Raum vor oder um jemanden oder etwas herum. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen presence (12. Jahrhundert, im modernen Französisch présence) und geht auf das Lateinische praesentia zurück, was so viel wie „das Dasein“ oder „das Vorhandensein“ bedeutet, abgeleitet von praesentem (siehe auch present (adj.)).

Ab Ende des 14. Jahrhunderts wurde es auch im Sinne von „in der Gegenwart eines Vorgesetzten oder einer hochrangigen Person sein“ verwendet. Die Bedeutung „Haltung, Auftreten, Erscheinung“ (insbesondere wenn beeindruckend) entwickelte sich in den 1570er Jahren. Die Vorstellung von einem „göttlichen, spirituellen oder körperlosen Wesen, das als gegenwärtig empfunden wird“ stammt aus den 1660er Jahren. Der Ausdruck Presence of mind (1660er Jahre) bezeichnet einen „ruhigen, gefassten Geisteszustand, in dem die geistigen Fähigkeiten bereitstehen“. Dieser Begriff ist eine Lehnübersetzung des französischen présence d'esprit und des lateinischen praesentia animi.

im Lateinischen die Form von com- „zusammen, mit“ in Zusammensetzungen mit Stämmen, die mit Vokalen, h-, und gn- beginnen; siehe com-. Im Englischen ab dem 17. Jahrhundert als lebendes Präfix übernommen, das „zusammen, gegenseitig, gemeinsam“ bedeutet, und promiscuous mit einheimischen Wörtern (co-worker) und lateinisch abgeleiteten Wörtern, die nicht mit Vokalen beginnen (codependent), verwendet, einschließlich einiger, die es bereits haben (co-conspirator).