Herkunft und Geschichte von gargoyle

"grotesk geschnitzter Wasserspeier," der mit der Dachrinne eines Gebäudes verbunden ist, um Wasser vom Mauerwerk fernzuhalten; typisch für Bauwerke aus dem 13. bis 16. Jahrhundert. Im späten 13. Jahrhundert findet man die Begriffe gargoile, auch garguile, gargule und andere Varianten. Diese stammen aus dem Altfranzösischen gargole, gargoule, was so viel wie "Hals" bedeutet. Sie bezeichnen auch einen "schnitzierten Regenabfluss," der oft die Form einer Schlange oder einer anderen fantasievollen Gestalt annimmt. Diese Begriffe haben ihren Ursprung im Mittellateinischen gargola, gargulio (siehe auch gargle (v.)). Es gibt eine archaische Schreibweise, die in älteren Büchern beibehalten wurde; die modernere Form wäre besser als gargoil oder, in zeitgemäßerer Schreibweise, gargel bekannt [Century Dictionary].