Herkunft und Geschichte von hodgepodge

Also hodge podge, hodge-podge, frühes 15. Jahrhundert, hogpoch, eine Abwandlung von hotchpotch (spätes 14. Jahrhundert) „eine Art Eintopf“, insbesondere „einer, der aus Gans, Kräutern, Gewürzen, Wein und anderen Zutaten zubereitet wird“. Früher war es ein anglo-französischer Rechtsbegriff, der „Sammlung von Eigentum in einem gemeinsamen ‚Topf‘ vor der gleichmäßigen Verteilung“ (spätes 13. Jahrhundert) bedeutete, abgeleitet aus dem Altfranzösischen hochepot „Eintopf, Suppe“. Das erste Element stammt von hocher „schütteln“, aus einer germanischen Quelle (wie Mittelhochdeutsch hotzen „schütteln“).