Herkunft und Geschichte von huff

Um die Mitte des 15. Jahrhunderts entstand der Begriff, anscheinend als Nachahmung eines kräftigen Ausatmens. Die erweiterte Bedeutung „mit Arroganz oder Empörung prahlen“ ist seit den 1590er Jahren belegt. Verwandte Begriffe sind Huffed und huffing. Ab 1996 wurde er auch als Slangbegriff für eine Art von Drogenmissbrauch verwendet. Huff cap war im 17. Jahrhundert Slang für „Angeber, Prahler“ (also jemand mit einer aufgeblähten Eitelkeit) und wurde 1577 unter den gängigen Bezeichnungen für „starkes Bier oder Ale“ vermerkt (neben mad dog und dragon's milk), wahrscheinlich weil es einem zu Kopf steigt und den Kopf des Trinkers aufbläht.

In den 1590er Jahren bedeutete es „ein Luftzug“ oder auch „ein Anstieg plötzlicher Wut oder Arroganz“, abgeleitet von huff (Verb). Die Redewendung leave in a huff ist seit 1778 belegt.