Herkunft und Geschichte von intricacy

Frühes 15. Jahrhundert, abgeleitet vom lateinischen intricatus, was so viel wie „verwickelt“ bedeutet. Es handelt sich um das Partizip Perfekt von intricare, was „verwickeln, verwirren, in Verlegenheit bringen“ heißt. Dieses wiederum setzt sich zusammen aus in-, was „in“ bedeutet (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *en, die ebenfalls „in“ bedeutet), und tricae (im Plural), was „Verwicklungen, Hindernisse, Spielereien, Tricks“ meint. Die Herkunft dieses letzten Begriffs ist unklar, aber es gibt Ähnlichkeiten mit extricate. Verwandte Begriffe sind Intricately und intricateness.

Das Suffix für abstrakte Substantive, das Qualität oder Rang ausdrückt, stammt aus dem Lateinischen -cia, -tia und hat seine Wurzeln im Griechischen -kia, -tia. Es leitet sich von der abstrakten Endung -ia (siehe -ia) ab, kombiniert mit der Stammendung -c- oder -t-. Im Englischen gibt es einheimische Entsprechungen wie -ship und -hood.