Herkunft und Geschichte von knackered

„töten, kastrieren“ (1855), offenbar abgeleitet von knacker (Substantiv) „jemand, der alte oder kranke Pferde schlachtet“ (1812). Wahrscheinlich handelt es sich um dasselbe Wort wie das frühere knacker/nacker „Geschirrmacher“ (1570er Jahre), das im 18. Jahrhundert in Dialekten überlebte. Die erweiterte Bedeutung könnte daher rühren, dass Knacker den Bauern allgemeine Hilfe bei Pferdeangelegenheiten boten, einschließlich der Entsorgung von toten Tieren. Der Ursprung des Wortes ist ungewiss, möglicherweise stammt es aus einem dialektalen Überbleibsel eines skandinavischen Begriffs, der im Alt-Nordischen durch hnakkur „Sattel“ vertreten ist, verwandt mit hnakki „Nacken“ und somit möglicherweise verbunden mit neck (Substantiv). Am häufigsten wird es in der abgeschwächten Bedeutung „ermüden“ (1883) verwendet und meist im Präteritum, knackered, angetroffen.