Herkunft und Geschichte von latex

In den 1660er Jahren wurde das Wort im Sinne von „Körperflüssigkeit“ verwendet und stammt aus dem Lateinischen latex (im Genitiv laticis), was so viel wie „flüssig, eine Flüssigkeit, fluid“ bedeutet. Wahrscheinlich geht es auf das griechische latax zurück, was „Trester“ oder „Rückstände“ bedeutet, und hat seine Wurzeln in der indogermanischen Wurzel *lat-, die „nass, feucht“ bedeutet. Diese Wurzel findet sich auch in verschiedenen anderen Sprachen, wie im Mittelirischen laith für „Bier“, im Walisischen llaid für „Schlamm, Morast“, im Litauischen latakas für „Teich, Pfütze“ und im Altnordischen leþja für „Unrat“.

Ab 1835 wurde der Begriff dann speziell für die „milchige Flüssigkeit aus Pflanzen“ verwendet. Die Bedeutung „in Wasser dispergierte Polymerpartikel“, die in Gummiwaren, Farben und ähnlichem eingesetzt werden, stammt aus dem Jahr 1937. Als Adjektiv fand es ab 1954 Verwendung, anstelle des klassisch korrekten Begriffs laticiferous.