Herkunft und Geschichte von lilac

In den 1590er Jahren bezeichnete man einen Strauch aus der Gattung Syringa, der mauvefarbene Blüten trägt. Im Französischen nennt man ihn lilac, im Spanischen ebenfalls lilac, während das türkische Wort leylak stammt (der Baum gelangte über Istanbul nach Westeuropa). Möglicherweise hat er seinen Ursprung in einem einheimischen Namen vom Balkan. Als Farbbezeichnung ist er seit 1791 belegt; als Duftbezeichnung taucht er erstmals 1895 auf. Als Adjektiv, das „blass rosarot-lila“ beschreibt, wird er ab 1801 verwendet. Verwandt ist das Wort Lilaceous.