Herkunft und Geschichte von manatee

"See-Kuh; geselliges, pflanzenfressendes Wasser-Mammal," ursprünglich bezogen auf die Art, die in brackigen Gewässern Floridas und der Westindischen Inseln lebt, 1550er Jahre, aus dem Spanischen manatí (1530er Jahre), aus dem Karibischen manati "Brust, Euter." Das Wort wird oft mit dem lateinischen manatus "händehaltend" assoziiert und könnte in seiner Form davon beeinflusst sein. Johnson erklärt es in seinem Wörterbuch so: "Es hat zwei Flossen, die vorne auf der Brust wie Hände stehen, weshalb die Spanier es manatee nannten." Verwandt: Manatine, manatoid.