Herkunft und Geschichte von marvellous

Um 1300, merveillous, „Wunder bewirkend, von wunderbarer Erscheinung oder Qualität“, stammt aus dem Altfranzösischen merveillos „wunderbar, erstaunlich“ (im modernen Französisch merveilleux), abgeleitet von merveille (siehe marvel (n.)). Die abgeschwächte Bedeutung „prächtig, sehr schön“ entwickelte sich bis 1924. Der adverbiale Gebrauch „wunderbar, überraschend“ (frühes 14. Jahrhundert) ist heute archaisch oder veraltet. Verwandte Begriffe: Marvelously; marvelousness.