Werbung

Bedeutung von novella

Kurzroman; Erzählung

Herkunft und Geschichte von novella

novella

"ein kurzer Roman oder eine lange Kurzgeschichte," 1901, aus dem Italienischen; siehe novel (n.).

It is not quite so clear as to when and where a piece of fiction ceases to be a novella and becomes a novel. The frontiers are so vague that one is obliged to recognize a middle species, or rather a middle magnitude, which paradoxically, but necessarily enough, we call the novelette. [W.D. Howells, "Some Anomalies of the Short Story," The North American Review, vol. CLXXIII, August, 1901]
Es ist nicht ganz klar, wann und wo ein fiktionales Werk aufhört, eine Novelle zu sein, und stattdessen als Roman gilt. Die Grenzen sind so vage, dass man gezwungen ist, eine mittlere Gattung oder besser gesagt eine mittlere Größe anzuerkennen, die wir paradoxerweise, aber notwendigerweise, die Novelle nennen. [W.D. Howells, "Some Anomalies of the Short Story," The North American Review, vol. CLXXIII, August, 1901]

Auch aus: 1901

Verknüpfte Einträge

novel(n.)

„Fiktives Prosawerk“, 1560er Jahre, abgeleitet vom italienischen novella „Kurzgeschichte“, ursprünglich „neue Geschichte, Neuigkeiten“, aus dem Lateinischen novella „neue Dinge“ (Quelle des französischen novelle, französischen nouvelle), Neutrum Plural oder Femininum von novellus „neu, jung, kürzlich“, Diminutiv von novus „neu“ (siehe new). Ursprünglich bezeichnete es „eine der Erzählungen oder Kurzgeschichten in einer Sammlung“ (insbesondere die von Boccaccio), später (1630er Jahre) „eine lange Prosaerzählung oder Geschichte“, eine Art von Werk, die zuvor als romance bezeichnet wurde.

A novel is like a bow; the body of the violin which gives the sounds, is the soul of the reader. [Stendhal, "Life of Henri Brulard"]
Ein Roman ist wie ein Bogen; der Körper der Geige, der die Töne erzeugt, ist die Seele des Lesers. [Stendhal, „Das Leben des Henri Brulard“]

Das Wort wurde früher im Englischen in den mittlerweile veralteten Bedeutungen „eine Neuheit, etwas Neues“ und im Plural „Nachrichten, Neuigkeiten“ (Mitte des 15. Jahrhunderts) verwendet, beide aus dem Altfranzösischen novelle.

    Werbung

    Trends von " novella "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "novella" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of novella

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "novella"
    Werbung