Herkunft und Geschichte von point of view

"Die Position, von der aus etwas betrachtet wird oder betrachtet werden soll," 1727, als Übersetzung des französischen point de vue, einer Lehnübersetzung des lateinischen punctum visus. Die bildliche Verwendung "Geisteszustand, Veranlagung (bewusst oder unbewusst)" stammt aus dem Jahr 1760. Der lateinische Ausdruck wurde ins Deutsche als Gesichtspunkt übersetzt.