Herkunft und Geschichte von poindexter

„nerdy intellectual“, ein Slangbegriff für Teenager in den USA ab 1986, stammt von der Figur Poindexter, die 1959 in der für das Fernsehen produzierten Zeichentrickversion von „Felix the Cat“ eingeführt wurde. Ursprünglich war der Name ein Nachname, der angeblich Norman lautete.

There is a rare name Poindexter, appearing in French as Poingdestre, "right fist." I have seen it explained as from the heraldic term point dexter, but it is rather to be taken literally. I find Johannes cum pugno in 1184, and we can imagine that such a name may have been conferred on a medieval bruiser. [Weekley, "The Romance of Names," 1914]

Es gibt einen seltenen Namen Poindexter, der im Französischen als Poingdestre erscheint und „rechte Faust“ bedeutet. Ich habe gehört, dass er vom heraldischen Begriff point dexter abgeleitet sein soll, aber man sollte ihn eher wörtlich nehmen. Ich finde Johannes cum pugno aus dem Jahr 1184, und man kann sich vorstellen, dass ein solcher Name einem mittelalterlichen Schläger verliehen worden sein könnte. [Weekley, „The Romance of Names“, 1914]