Herkunft und Geschichte von soleus

„Unterseite des menschlichen Fußes“ (technisch gesehen die planta, entsprechend der Handfläche, laut Century Dictionary), frühes 14. Jahrhundert, aus dem Altfranzösischen sole, vom Vulgärlateinischen *sola, abgeleitet vom Lateinischen solea „Sandale, Unterseite eines Schuhs; ein Plattfisch“, und wiederum von solum „Boden, Grund, Fundament, tiefster Punkt einer Sache“ (daher „Sohle des Fußes“), ein Wort unklarer Herkunft.

De Vaan leitet es von einem rekonstruierten Wort des Ur-Europäischen *se/ol-o- ab, das „Ort, Wohnstätte, menschliche Ansiedlung“ bedeutet. Verwandte Begriffe finden sich im Litauischen sala („Insel, Feld umgeben von Wiesen, Dorf“), im Altkirchenslawischen selo („Feld, Innenhof, Dorf“), im obsoleten Polnischen siolo sowie im Russischen selo („Dorf“). Im Althochdeutschen sal bedeutete es „Wohnstätte, Raum“, und im Altnordischen salr „Halle, Raum, Haus“.

Im Englischen stammt die Bedeutung „Unterseite eines Schuhs oder Stiefels“ aus dem späten 14. Jahrhundert.