Herkunft und Geschichte von stubborn

Ende des 14. Jahrhunderts, "eigensinnig, widerspenstig," ein Wort mit hartnäckig schwieriger Etymologie. Zuerst in literarischem Gebrauch aus dem Mund von Chaucers Dame Alice:

I was yong and ful of ragerye, Stibourne and strong and ioly as a pye. [Wife of Bath's Prologue and Tale]

Ich war jung und voller Unruhe, Stibourne und stark und fröhlich wie ein Elster. [Prolog und Geschichte der Wife of Bath]

Aber ein Simon Stubourne taucht in einem Bedfordshire-Lay-Subsidienrollo von 1332 auf. OED und Liberman bezweifeln jede Verbindung mit stub (n.). Bis in die 1510er Jahre als "schwierig zu behandeln oder zu managen" (Infektionen usw.). Verwandt: Stubbornly; stubbornness.

Publick immutable matter of Fact, is a very Sullen, Stubborn sort of a thing to oppose. [Samuel Audland, "The Spirit of Quakerism Cloven-Footed," 1707]

Öffentlich unveränderliche Tatsachen sind eine sehr mürrische, eigensinnige Art von Dingen, sich zu widersetzen. [Samuel Audland, "The Spirit of Quakerism Cloven-Footed," 1707]

Fancy and Imagination are mutable things, and change with the Persons ; but Matters of Fact are stubborn and inflexible, they cannot be withdrawn to set out a Story, and make it more plausible. [Thomas Wagstaffe, "A Vindication of King Charles the Martyr," 3rd ed., 1711]

Fantasie und Vorstellungskraft sind veränderliche Dinge und ändern sich mit den Personen; aber Tatsachen sind eigensinnig und unflexibel, sie können nicht zurückgezogen werden, um eine Geschichte darzustellen und sie plausibler zu machen. [Thomas Wagstaffe, "A Vindication of King Charles the Martyr," 3rd ed., 1711]

Der genaue Ausdruck facts are stubborn things ist in "The Political State" von November 1717.